Russian-Mainframe-Computer--84691

Vladislav Golunov è considerato un pioniere della diffusione della digital art, creatore del sito di Photoshop contest Freaking News che ad oggi vanta una comunità vastissima e multietnica di artisti, è un vero e proprio mecenate contemporaneo.

Freaking News si può considerare come l’ultimo baluardo della satira contemporanea, a differenza di molti siti di Photoshop contest dove si esercita l’arte pura su Freaking News si tratta solo satira nelle diverse sue forme, politica soprattutto o legata al mondo del gossip o dello spettacolo.

Il suo creatore Vladislav Golunov è una persona riservata, di natali russi classe 1973 vive nei Paesi Bassi, siamo riusciti a fargli un’intervista dove vi sveleremo alcuni segreti del successo di Freaking News.

Italiano

1 ) Raccontaci cosa è per te Freaking News , come è nato e come si evolverà.

1) Freaking news celebrerà il suo 10° compleanno il 26 ottobre segnando una pietra miliare nella storia dei siti web, nel 2003 ho creato Freaking news come una piattaforma per artisti provenienti da tutto il mondo con diverse culture e punti di vista politici diversi, in questo modo potevano aiutarsi gli uni con gli altri nella crescita come artisti mostrando i loro lavori al mondo e partecipando ai contest di photoshop che il sito offre.
Dopo 10 anni  siamo ancora qui e le nostre creazioni sono apparse in diversi magazine, in tv e nei giornali .Ora stiamo lavorando allo sviluppo del sito e vogliamo dare un nuovo look “web 2.0” , la nuova versione sarà lanciato nelle prossime settimane.

2 ) Perchè a differenza di Worth1000 hai preferito dare un taglio giornalistico al tuo sito?

2) Freaking News è un sito di  photoshop contest dove i contest sono basati sulle notizie attuali e sulla politica mentre Worth1000 è un sito puramente artistico,  non sono mai in competizione, sono in partneship, nella rete c’è spazio per
entrambi.

3 ) Potremmo definirti un mecenate contemporaneo infatti nel tuo sito puoi vantare degli artisti eccellenti, ti vedi in questo ruolo?

3)  Nella mia infanzia volevo essere un artista e andai in una scuola d’arte durante la mia adolescenza , ma le mie doti
artistiche digitali erano molto limitate per cui non considero me stesso un artista, quindi ho creato un sito dove gli
artisti avessero l’opportunità di esercitare il proprio lavoro.

4 ) Si può dire che tu sia un pioniere del web, attivo dal lontano 2003, come hai vissuto la sua progressiva espansione e la nascita dei social network?

4) Dieci anni sul web sono 20 anni nella vita reale perchè le cose cambiano molto rapidamente, quando abbiamo iniziato nel 2003 non esisteva ne Facebook o Twitter, oggi quasi tutti usano i social network, Facebook in particolare è un grande posto per condividere le tue nuove creazioni e parlarne con i tuoi amici. Freaking News ora ha la sua pagina su facebook che è cresciuta di 212,000 membri durante gli anni.

5 ) Sei anche il creatore di due motori di ricerca,perchè hai voluto investire in questo campo?

5) Buona domanda, se guardi indietro negli anni, circa 10 anni fa erano presenti diversi motori di ricerca Yahoo, Alta Vista, Excite, Northern Light, Lycos ecc… ed altri, ora ce ne sono solo 2 Google e  Bing  ( Yahoo è gestito da Bing quindi non conta ) il resto conta meno dell’1 % nella ricerca. Ho pensato di rendere le cose più interessanti e crearne uno nuovo che lavorerà in modo diverso e avrà un design diverso, ecco com’è nato Lukol.com che offre una ricerca anonima e ha un background scuro.Una persona dalla Svezia mi ha mandato una mail sottolineando che Lukol sta diventando popolare tra gli haker.

6 ) Che rapporto hai con l’arte sia contemporanea che classica?

6) Mi considero un amante dell’arte in tutte le sue forme da quella classica a quella moderna, quando visito nuovi posti
il mio primo desiderio è di visitare musei e architetture, tu lo sapevi che molte stelle che vediamo nel cielo di notte
non esistono più..questo succede perchè la luce che tu vedi viaggia attraverso milioni di anni per raggiungere la terra, io
mi sento nello stesso modo quando vedo le opere d’arte antiche, la luce si mantiene viva nell’opera anche se l’artista non
c’è più.

7 ) Hai mai visitato l’Italia ? se si cosa ti ha colpito maggiormente di questo paese.

7) Ho visitato l’ Italia nel 2006 e mi è piaciuta più di quanto immaginassi, i due posti che mi hanno impressionato
maggiormente sono gli Uffizzi  e i Musei Vaticani, agli Uffizzi ho visto molte opere d’arte che mi hanno fatto
innamorare del rinascimento italiano ( Da Vinci, Michelangelo, Raphael, Boticelli ) .Nel Vaticano ho avuto la possibilità di fare un “viaggio nel tempo” , li è un mondo talmente diverso che  mantiene la sua storia attraverso i secoli e gli anni, anche altri posti considero speciali in Italia ,tra questi il Colosseo e la Basilica di San Pietro.

8 ) I rumors su Worth1000 dicono che ha chiuso i battenti, che ne pensi?

8) Non sono a conoscenza di cosa stia accadendo a Worth1000, so che è stato comprato da un altra azienda che vuole mantenere l’attività del sito, spero che i nuovi proprietari continueranno seguendo la linea del sito.

9 ) Oltre al tuo lavoro hai anche altri hobbies ? magari dipingi..?

9) Mi piace la montagna e guardare nuovi film soprattutto quelli francesi.

10) Grazie al tuo sito tantissimi artisti di tutto il mondo possono sfidarsi e migliorare il proprio stile, negli anni ne avrai visti tanti, te ne è rimasto qualcuno nel cuore ?

10) Da quando gli artisti si registrano anonimamente su Freaking News la gente li conosce esclusivamente per il loro username , io ho visto molti artisti talentuosi, ma non sono sicuro come reagirebbero se rilevassi la loro identità, potrei nominarne diversi attraverso il loro nickname : Pcrdds, PSMandrake, jeremix, Salis2006 tutti loro provengono da diversi paesi : US, Italia, Svezia e Siria.

Inglese

1 ) Please talk us about Freaking News,how did you come up with this project and how are you going to develop it.

1) FreakingNews will celebrate its 10th birthday on October 23, marking a big cornerstone in the site’s history. In 2003 I created Freaking News as a playground for artists from all over the world, with different cultures and political views, so they could help each other grow as artists, show their works to the world, and participate in photoshop contests that the site offers. 10 years later we are still here, our creations were featured in many magazines, newspapers and on TV. The current task for the site development is to give it a new Web 2.0 look – that we will be launching in the next few weeks.

2 ) Why did you prefer to cut down the journalist line to yuor site,despite to worth1000?
2) FreakingNews features photoshop contests based on current news and politics, while Worth1000 is more of a “pure art” site. So, FreakingNews and Worth were never a competition to each other, more like “partners in crime” 🙂 There’s room for everyone on the net.
3 ) We like to define you as a contemporary mecenate,infact you have excellent artists on your website,do you see yourself as one?
3) In my childhood I wanted to be a artist, and I went to art school in my teen years. However my “digital” art skills are quite limited, so I do not consider myself an artist, but I do take pride in creating and running a playground where artists thrive.
4 ) We can say that you are a web pioner,since 2003,how did you feel in the progressive development of the social network
4)  A decade in internet years is probably close to 20 years in real life – things change so rapidly on the net. When we started in 2003, there were no Facebook, no Twitter. Now, almost everyone is using social networking sites. Facebook, in particular, is great place to post a link to your new creations and tell your friends about it. FreakingNews has its own page on Facebook which has grown to 212,000 members over the years.
5 ) You are one of the creator of websearch,why did you want to invest in this field?
5) Good question. If you look back on the net 10 years ago, you will recall that it had many search engines – Yahoo, Alta Vista, Excite, Northern Light, Lycos and others. Now, there are practically only 2 of them – Google, and Bing (yahoo is powered by bing so I don’t count Yahoo) – the rest count for less than 1 percent of the searches. I thought to make things more interesting and create another one, which will do things a bit differently as well as will have an interesting design. This is how Lukol.com was born – it offers you anonymous search results and has a dark background. One person from Sweden emailed me that Lukol is getting popular among hacker groups there.
6 ) Which relationship do you have with classic and contemporary art?
6) I consider myself an art lover in all its forms – from classical to modern ones. When I visit some new places, my first desire is to visit art museums and see the architecture. Do you know that many stars we see on the night sky no longer exist? This happens because the light you see now from those stars traveled through billions of years to reach Earth. I feel the same way when I see some old masterpieces – the light keeps on shining even though the artist (star) is long gone.
7 ) have you ever been in Italy ? if yes,what did you like mostly
7) Indeed, I traveled to Italy in 2006, and loved it more than I would imagine. The most two places that impressed was Uffizi Gallery and Vatican museums. In Uffizzi gallery I was able to see many old masterpieces that actually made me fall in love with Italian Renaissance art (works of Da Vinci, Michelangelo, Raphael, Boticelli and others), and in Vatican I was able to “time travel” to the Renaissance days – it’s a whole different world there, kept the same way through centuries. Though many other places in Italy are special too – Colosseum and St. Peter’s church, for example.
8 ) Worth1000 is finished,what do you think?
8) From what I know Worth is no longer closing – it was just bought by another company which plans to keep the site development. I wish the new owners a continued success.
9 ) Beside your job,do you have any hobby? may be, do you paint ?
9) I often travel to mountains and I like watching good movies. Lately I have been very fond of French movies.
10 ) Thanks to your website many artists from everywhere in the world can challenge themself,and improve their style.In years i am sure you had the opportunity to see a lot of them,can you remember one in particular that has catched your interest and attention.
10) Since artists register on Freakingnews anonymously, people know them by their chosen usernames only. I have seen most impressive talented artists at FreakingNews, but I am not sure how they would feel about me revealing their true identities. I can name several by their nicknames – Pcrdds, PSMandrake, jeremix, Salis2006 – they all come from different countries – US, Italy, Netherlands, and Syria.
Ieni Alexandra – traduzione by Jo Giarratana
Prime due immagini credit pcrdds, la terza credit BlackXxX

PSMandrake

pcrdds

jeremix

salis2006

Write a critique

Write